Saltar al contenido
Todas las herramientas

Generador de subtítulos

Crea subtítulos para cualquier clip, en casi cualquier idioma. Todo ocurre en tu navegador.

  • Tu vídeo no sale de tu dispositivo
  • Unos 100 idiomas, y detecta el tuyo
  • Vídeo o audio de hasta 1 GB y 2 horas

Arrastra tu vídeo o audio aquí

MP4 · MOV · M4V · WEBM · MKV · MP3 · M4A · WAV · OGG · AAC · FLAC · un archivo cada vez · hasta 1 GB y 2 horas

De tu clip a sus subtítulos

  1. Suelta tu archivo

    Elige un vídeo o audio y su idioma.

  2. Revisa el texto

    Corrige cada línea mientras ves el vídeo.

  3. Descarga el resultado

    Guarda SRT o WebVTT, o un vídeo con los subtítulos puestos.

Sobre este generador

¿Se sube mi vídeo?

No. Tu vídeo y su audio se procesan en tu navegador y no se envían a ningún sitio. El motor se descarga de jsDelivr y el modelo de voz de Hugging Face; esos servicios reciben la petición de descarga y tu dirección IP.

¿Qué idiomas admite?

Whisper reconoce unos 100 idiomas y puede detectar el idioma por ti. La precisión varía según el idioma y la calidad del audio, así que revisa el texto.

¿Cuánto tarda?

Depende de tu ordenador. El modelo se descarga una vez y se queda en tu navegador para la próxima. Chrome y Edge van más rápido en equipos con WebGPU.

Encuentra cada palabra de tus vídeos

Polimake transcribe tu biblioteca para que la busques por lo que se dice.

Descubre Polimake