Polimake

How to decide whether to reuse, adapt, or create an asset

Illustrative scenario

A scenario for finding existing work, checking rights, and deciding whether to reuse, adapt, or produce something new.

This scenario does not promise a 40–60% saving. On some projects, adapting old work costs more than creating a good new asset.

The request is: “We need a banner and presentation for the summer campaign.”

Before assigning design, search related campaigns, templates, photographs, messages, and deliverables.

Review before production

Ask whether something serves the same objective, remains legally usable and current, will preserve quality when adapted, and costs less to adapt than create.

Search gathers evidence; it does not decide.

Three outcomes

  • Reuse: an approved asset fits and rights remain valid.
  • Adapt: a useful base needs another format, language, product, market, or message.
  • Create: nothing fits, rights expired, style is obsolete, or adaptation adds more work.

Finding something similar does not require reuse.

A cost example

OptionWork
Adapt old banner3 h
Create from current template2 h
Develop a new concept7 h

The old banner uses a retired font and rigid composition. The current template is cheaper even though the exact banner is not reused.

Record estimate and actual hours. Across several decisions, the team learns which assets genuinely support reuse.

Preserve origin and rights

When adapting, link the new asset to its master, preserve the original, record reused elements, verify licenses, update facts and claims, review the adaptation, and mark the published version.

An asset approved in Spain does not automatically gain rights for a European campaign.

Prevent parallel duplication

The review should also search work in progress. When two markets prepare similar guides, they may share research or a master and adapt later.

Do not force one asset when audiences require different messages. Coordination does not mean uniformity.

What to measure

Track reviewed requests, reuse/adapt/create decisions, estimated and actual hours, rights rejections, assets reused, and duplicate work found before or after production began.

The comparison creates the team's own baseline.

An asset library helps find previous work and link derivatives. The guide to organizing digital assets explains how to preserve context.